今回のContent Managementは、Complete Guide to SalesTechに説明がありません。よって、DescriptionもTypical Functionalityも無いのですが、タイトルから想像がつきますし、何よりも幸いにして、 の先頭のBigtincanさんは国内正規販売代理店である株式会社…

今回も聞かない言葉なので、取り敢えずgoogle翻訳してみると、 応答価値のあるコンテンツ と返ってきました。 ということは、「コレを使えば見込み客が反応してくれるネタ/ツール」のようなことなのかと想像しながら思い出したのは「お土産」です。 といって…

並んでいる製品/サービスの数が沢山なのはは需要が多いのかもしれませんが、直訳すると「営業活動」のようなニュアンスですから当然でしょうし、かなり守備範囲が広そうだと思いながら、Descriptionを読んでみました。 Cadence or automated sequenced outre…

あまり聞きなれない言葉なので、取り敢えずgoogle翻訳に通してみると、 Embellished Email（粉飾された電子メール） と返ってきました。 まさかそんなことはないだろうと思って、embellishをLongmanで調べたら、 to make something more beautiful by adding…

これも直観的には、Video（動画）を使って売り込みをかけるツールだろうと想像しました。 でも、動画を撮るツールなら幾らでもあるわけで、わざわざ専用のシステムが必要なのかとも思いました。 そこで、今回はTypical Functionality、 Video emailPersonali…